Difference between revisions of "TEL Dictionary entries/it"
m |
|||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
TEL Dictionary: Italian entries | TEL Dictionary: Italian entries | ||
| − | ''Edited by Rosa Maria Bottino | + | ''Edited by Rosa Maria Bottino and Giovanna Caviglione, ITD-CNR (IT)'' |
| Line 10: | Line 10: | ||
<br> | <br> | ||
| − | '''A'''<br> Agente pedagogico {{MainEntry|Pedagogical agent}}<br> Agente pedagogico animato {{MainEntry|Animated pedagogical agent}}<br> Agente pedagogico virtuale {{MainEntry|Virtual pedagogical agent}}<br> '''Alfabetizzazione tecno-matematica''' {{MainEntry|[[Techno-mathematical literacies]]}}<br> Ambiente di apprendimento {{MainEntry|Learning environment}}<br> Ambiente di apprendimento adattivo {{MainEntry|Adaptive learning environment}} <br> Ambiente di apprendimento artificiale {{MainEntry|Artificial learning environment}}<br> Ambiente di apprendimento basato sull’uso di agenti {{MainEntry|Agent-based learning environment}}<br> Ambiente di apprendimento basato sulla Realtà Aumentata (R.A.) {{MainEntry|Augmented learning environment}}<br> Ambiente di apprendimento basato sulla simulazione {{MainEntry|Simulation-based learning environment}}<br> Ambiente di apprendimento in rete {{MainEntry|On-line learning environment}} <br> '''Ambiente di apprendimento ininterrotto''' {{MainEntry|[[Seamless learning environments]]}}<br> '''Ambiente di apprendimento narrativo''' {{MainEntry|[[Narrative learning environments]]}} <br> Ambiente di apprendimento personale {{MainEntry|Personal learning environment}} <br> Ambiente di apprendimento pervasivo {{MainEntry|Pervasive learning environment}} <br> Ambiente informatico programmabile di apprendimento {{MainEntry|Programmable computer-based learning environment}} <br> Ambiente di apprendimento supportato dalla domotica {{MainEntry|Ambient learning environment}}<br> Ambiente di apprendimento tangibile {{MainEntry|Tangible learning environment}} <br> Ambiente interattivo di apprendimento {{MainEntry|Interactive learning environment}} <br> Ambiente virtuale di apprendimento {{MainEntry|Virtual learning environment}} <br> Ambienti di apprendimento basati sul computer {{MainEntry|Computer-based learning environments}}<br> Ambienti di apprendimento distribuito {{MainEntry|Distributed learning environments}} <br> Apprendimento a distanza {{MainEntry|Distance learning}} <br> Apprendimento assistito dal computer {{MainEntry|Computer-assisted learning}} <br> '''Apprendimento auto-regolato''' {{MainEntry|[[Self-regulated learning]]}} <br> '''Apprendimento basato su tecnologie mobili''' {{MainEntry|[[Mobile learning]]}} <br> '''Apprendimento basato sui giochi''' {{MainEntry|[[Game-based learning]]}} <br> '''Apprendimento basato sull’indagine''' {{MainEntry|[[Inquiry learning]]}}<br> Apprendimento collaborativo {{MainEntry|Collaborative learning}} <br> Apprendimento collaborativo supportato dal computer {{MainEntry|Computer-supported collaborative learning}} <br> Apprendimento delle lingue assistito dal computer {{MainEntry|Computer-assisted language learning}} <br> Apprendimento distribuito {{MainEntry|Distributed learning}} <br> | + | '''A'''<br> Agente pedagogico {{MainEntry|Pedagogical agent}}<br> |
| + | Agente pedagogico animato {{MainEntry|Animated pedagogical agent}}<br> | ||
| + | Agente pedagogico virtuale {{MainEntry|Virtual pedagogical agent}}<br> | ||
| + | '''Alfabetizzazione tecno-matematica''' {{MainEntry|[[Techno-mathematical literacies]]}}<br> Ambiente di apprendimento {{MainEntry|Learning environment}}<br> | ||
| + | '''Ambiente di apprendimento adattivo''' {{MainEntry|[[Adaptive learning environment]]}} <br> | ||
| + | Ambiente di apprendimento artificiale {{MainEntry|Artificial learning environment}}<br> | ||
| + | Ambiente di apprendimento basato sull’uso di agenti {{MainEntry|Agent-based learning environment}}<br> | ||
| + | Ambiente di apprendimento basato sulla Realtà Aumentata (R.A.) {{MainEntry|Augmented learning environment}}<br> | ||
| + | '''Ambiente di apprendimento basato sulla simulazione''' {{MainEntry|[[Simulation-based learning environment]]}}<br> Ambiente di apprendimento in rete {{MainEntry|On-line learning environment}} <br> | ||
| + | '''Ambiente di apprendimento ininterrotto''' {{MainEntry|[[Seamless learning environments]]}}<br> | ||
| + | '''Ambiente di apprendimento narrativo''' {{MainEntry|[[Narrative learning environments]]}} <br> Ambiente di apprendimento personale {{MainEntry|Personal learning environment}} <br> | ||
| + | Ambiente di apprendimento pervasivo {{MainEntry|Pervasive learning environment}} <br> | ||
| + | Ambiente informatico programmabile di apprendimento {{MainEntry|Programmable computer-based learning environment}} <br> | ||
| + | Ambiente di apprendimento supportato dalla domotica {{MainEntry|Ambient learning environment}}<br> | ||
| + | Ambiente di apprendimento tangibile {{MainEntry|Tangible learning environment}} <br> | ||
| + | Ambiente interattivo di apprendimento {{MainEntry|Interactive learning environment}} <br> | ||
| + | Ambiente virtuale di apprendimento {{MainEntry|Virtual learning environment}} <br> | ||
| + | Ambienti di apprendimento basati sul computer {{MainEntry|Computer-based learning environments}}<br> | ||
| + | Ambienti di apprendimento distribuito {{MainEntry|Distributed learning environments}} <br> Apprendimento a distanza {{MainEntry|Distance learning}} <br> | ||
| + | Apprendimento assistito dal computer {{MainEntry|Computer-assisted learning}} <br> | ||
| + | '''Apprendimento auto-regolato''' {{MainEntry|[[Self-regulated learning]]}} <br> | ||
| + | '''Apprendimento basato su tecnologie mobili''' {{MainEntry|[[Mobile learning]]}} <br> | ||
| + | '''Apprendimento basato sui giochi''' {{MainEntry|[[Game-based learning]]}} <br> '''Apprendimento basato sull’indagine''' {{MainEntry|[[Inquiry learning]]}}<br> | ||
| + | Apprendimento collaborativo {{MainEntry|Collaborative learning}} <br> | ||
| + | Apprendimento collaborativo supportato dal computer {{MainEntry|Computer-supported collaborative learning}} <br> | ||
| + | Apprendimento delle lingue assistito dal computer {{MainEntry|Computer-assisted language learning}} <br> | ||
| + | Apprendimento distribuito {{MainEntry|Distributed learning}} <br> | ||
Apprendimento elettronico {{MainEntry|e-learning}}<br> | Apprendimento elettronico {{MainEntry|e-learning}}<br> | ||
Apprendimento elettronico inclusivo {{MainEntry|Inclusive e-learning}}<br> | Apprendimento elettronico inclusivo {{MainEntry|Inclusive e-learning}}<br> | ||
| − | '''Apprendimento in rete''' {{MainEntry|[[Networked learning]]}} <br> Comunità di --- {{MainEntry|--- communities}} <br> Ambiente di --- {{MainEntry|--- environment}} <br> Apprendimento informale {{MainEntry|Informal learning}} <br> Apprendimento misto {{MainEntry|Blended learning}} <br> Apprendimento multimediale {{MainEntry|Multimedia learning}} <br> Apprendimento situato {{MainEntry|Situated learning}} <br> Apprendimento supportato dalla tecnologia {{MainEntry|Technology Enhanced Learning}} <br> Apprendimento ubiquo {{MainEntry|Ubiquitous learning}} <br> Assistente cognitivo {{MainEntry| Cognitive tutor}}<br> | + | '''Apprendimento in rete''' {{MainEntry|[[Networked learning]]}} <br> Comunità di --- {{MainEntry|--- communities}} <br> Ambiente di --- {{MainEntry|--- environment}} <br> '''Apprendimento informale''' {{MainEntry|[[Informal learning]]}} <br> |
| + | Apprendimento misto {{MainEntry|Blended learning}} <br> | ||
| + | '''Apprendimento multimediale''' {{MainEntry|[[Multimedia learning]]}} <br> | ||
| + | Apprendimento situato {{MainEntry|Situated learning}} <br> | ||
| + | Apprendimento supportato dalla tecnologia {{MainEntry|Technology Enhanced Learning}} <br> | ||
| + | Apprendimento ubiquo {{MainEntry|Ubiquitous learning}} <br> | ||
| + | '''Assistente cognitivo''' {{MainEntry|[[Cognitive tutor]]}}<br> | ||
<br>'''C'''{{Anchor|C}}<br> Campus virtuale {{MainEntry|Virtual campus}} <br> Compagno di apprendimento {{MainEntry|Learning companion}} <br> | <br>'''C'''{{Anchor|C}}<br> Campus virtuale {{MainEntry|Virtual campus}} <br> Compagno di apprendimento {{MainEntry|Learning companion}} <br> | ||
| Line 20: | Line 52: | ||
<br>'''D'''{{Anchor|D}}<br> | <br>'''D'''{{Anchor|D}}<br> | ||
| − | Data mining (estrazione di dati) in ambito educativo {{MainEntry|Educational data mining}} <br> | + | '''Data mining (estrazione di dati) in ambito educativo''' {{MainEntry|[[Educational data mining]]}} <br> |
Diagnosi automatica {{MainEntry|Automatic diagnosis}} <br> | Diagnosi automatica {{MainEntry|Automatic diagnosis}} <br> | ||
Diagnosi cognitiva {{MainEntry|Cognitive diagnosis}} <br> | Diagnosi cognitiva {{MainEntry|Cognitive diagnosis}} <br> | ||
| Line 26: | Line 58: | ||
<br>'''E'''{{Anchor|E}}<br> Edutainment (divertimento educativo) {{MainEntry|Edutainment}} <br> '''Embedded phenomena (simulazione di fenomeni scientifici integrati nello spazio fisico di una classe)''' {{MainEntry|[[Embedded phenomena]]}} <br> | <br>'''E'''{{Anchor|E}}<br> Edutainment (divertimento educativo) {{MainEntry|Edutainment}} <br> '''Embedded phenomena (simulazione di fenomeni scientifici integrati nello spazio fisico di una classe)''' {{MainEntry|[[Embedded phenomena]]}} <br> | ||
| − | e-assessment {{MainEntry|e-Assessment}}<br> | + | '''e-assessment''' {{MainEntry|[[e-Assessment]]}}<br> |
e-learning (apprendimento elettronico) {{MainEntry|e-learning}} <br> e-learning (apprendimento elettronico) inclusivo {{MainEntry|Inclusive e-learning}} <br> e-portfolio (portfolio elettronico) {{MainEntry|e-portfolio}} <br> Esame assistito dal computer {{MainEntry|Computer-assisted examination}} <br> | e-learning (apprendimento elettronico) {{MainEntry|e-learning}} <br> e-learning (apprendimento elettronico) inclusivo {{MainEntry|Inclusive e-learning}} <br> e-portfolio (portfolio elettronico) {{MainEntry|e-portfolio}} <br> Esame assistito dal computer {{MainEntry|Computer-assisted examination}} <br> | ||
Estrazione di dati in ambito educativo {{MainEntry|Educational data mining}}<br> | Estrazione di dati in ambito educativo {{MainEntry|Educational data mining}}<br> | ||
| − | <br>'''F'''{{Anchor|F}}<br> Feedback epistemico {{MainEntry|Epistemic feedback}} <br> | + | <br>'''F'''{{Anchor|F}}<br> '''Feedback epistemico''' {{MainEntry|[[Epistemic feedback]]}} <br> |
| − | <br>'''G'''{{Anchor|G}}<br> Generazione automatica di esercizi {{MainEntry|Automatic generation of exercises}} <br> Geometria dinamica {{MainEntry|Dynamic geometry}} <br> Giochi di simulazione {{MainEntry|Simulation games}} <br> Griglia di apprendimento {{MainEntry|Learning grid}} <br> | + | <br>'''G'''{{Anchor|G}}<br> Generazione automatica di esercizi {{MainEntry|Automatic generation of exercises}} <br> Geometria dinamica {{MainEntry|Dynamic geometry}} <br> Giochi di simulazione {{MainEntry|Simulation games}} <br> '''Griglia di apprendimento''' {{MainEntry|[[Learning grid]]}} <br> |
| − | <br>'''I'''{{Anchor|I}}<br> Ingegneria cognitiva {{MainEntry|Cognitive engineering}} <br> Ingegneria didattica {{MainEntry|Didactical engineering}} <br> Istruzione assistita dal computer {{MainEntry|Computer-assisted instruction}} <br> Istruzione basata sul computer {{MainEntry|Computer-based instruction}} <br> | + | <br>'''I'''{{Anchor|I}}<br> Ingegneria cognitiva {{MainEntry|Cognitive engineering}} <br> '''Ingegneria didattica''' {{MainEntry|[[Didactical engineering]]}} <br> Istruzione assistita dal computer {{MainEntry|Computer-assisted instruction}} <br> Istruzione basata sul computer {{MainEntry|Computer-based instruction}} <br> |
<br>'''L'''{{Anchor|L}}<br> Laboratori remoti {{MainEntry|Remote laboratories}} <br> Laboratorio basato sul computer {{MainEntry|Computer-based laboratory}} <br> Lavagna interattiva {{MainEntry|Interactive white board}} <br> | <br>'''L'''{{Anchor|L}}<br> Laboratori remoti {{MainEntry|Remote laboratories}} <br> Laboratorio basato sul computer {{MainEntry|Computer-based laboratory}} <br> Lavagna interattiva {{MainEntry|Interactive white board}} <br> | ||
| Line 44: | Line 76: | ||
<br>'''P'''{{Anchor|P}}<br> Percorso di apprendimento {{MainEntry|Learning trail}} <br> | <br>'''P'''{{Anchor|P}}<br> Percorso di apprendimento {{MainEntry|Learning trail}} <br> | ||
Portfolio elettronico {{MainEntry|e-portfolio}}<br> | Portfolio elettronico {{MainEntry|e-portfolio}}<br> | ||
| − | '''Potenzialità educativa''' {{MainEntry|[[Educational affordance]]}} <br> '''Potenzialità epistemica''' {{MainEntry|[[Epistemic affordance]]}} <br> Progettazione Didattica {{MainEntry|Learning design}} <br> Programmazione informatica a supporto dell’apprendimento {{MainEntry|Computer programming in support of learning}} <br> | + | '''Potenzialità educativa''' {{MainEntry|[[Educational affordance]]}} <br> |
| + | '''Potenzialità epistemica''' {{MainEntry|[[Epistemic affordance]]}}<br> | ||
| + | '''Progettazione Didattica''' {{MainEntry|[[Learning design]]}}<br> | ||
| + | Programmazione informatica a supporto dell’apprendimento {{MainEntry|Computer programming in support of learning}} <br> | ||
| − | <br>'''R'''{{Anchor|R}}<br> Risorse digitali per l’apprendimento {{MainEntry|Learning objects}} <br> | + | <br>'''R'''{{Anchor|R}}<br> '''Risorse digitali per l’apprendimento''' {{MainEntry|[[Learning objects]]}} <br> |
<br>'''S'''{{Anchor|S}}<br>'''Scenario di apprendimento''' {{MainEntry|[[Learning scenario]]}} <br> | <br>'''S'''{{Anchor|S}}<br>'''Scenario di apprendimento''' {{MainEntry|[[Learning scenario]]}} <br> | ||
| Line 52: | Line 87: | ||
Schema di interazione esterno {{MainEntry|External script}}<br> | Schema di interazione esterno {{MainEntry|External script}}<br> | ||
Schema di interazione interno {{MainEntry|Internal script}}<br> | Schema di interazione interno {{MainEntry|Internal script}}<br> | ||
| − | Scienza dell’apprendimento computazionale {{MainEntry|Computational mathetic}} <br> Sistema autore {{MainEntry|Authoring system}} <br> Sistema integrato di apprendimento {{MainEntry|Integrated learning system}} <br> Sistema intelligente di insegnamento {{MainEntry|Intelligent tutoring system}} <br> Sistema intelligente di supporto {{MainEntry|Intelligent scaffolding system}} <br> Sistema per la gestione di corsi {{MainEntry|Course management system}} <br> Sistema tutoriale basato sull’uso di agenti {{MainEntry|Agent-based tutoring system}} <br> Sistemi di apprendimento in coppia {{MainEntry|Buddy systems}} <br> Sistemi per la gestione di corsi {{MainEntry|Learning management systems}} <br> Spazio di apprendimento {{MainEntry|Learning space}} <br> '''Script (schema) di collaborazione''' {{MainEntry|[[Collaboration script]]}} <br> Script (schema) di interazione esterno {{MainEntry|External script}} <br> Script (schema) di interazione interno {{MainEntry|Internal script}} <br> | + | Scienza dell’apprendimento computazionale {{MainEntry|Computational mathetic}} <br> '''Sistema autore''' {{MainEntry|[[Authoring system]]}} <br> |
| + | Sistema integrato di apprendimento {{MainEntry|Integrated learning system}} <br> | ||
| + | '''Sistema intelligente di insegnamento''' {{MainEntry|[[Intelligent tutoring system]]}} <br> | ||
| + | Sistema intelligente di supporto {{MainEntry|Intelligent scaffolding system}} <br> Sistema per la gestione di corsi {{MainEntry|Course management system}} <br> Sistema tutoriale basato sull’uso di agenti {{MainEntry|Agent-based tutoring system}} <br> Sistemi di apprendimento in coppia {{MainEntry|Buddy systems}} <br> | ||
| + | '''Sistemi per la gestione di corsi''' {{MainEntry|[[Learning management systems]]}} <br> '''Spazio di apprendimento''' {{MainEntry|[[Learning space]]}} <br> | ||
| + | '''Script (schema) di collaborazione''' {{MainEntry|[[Collaboration script]]}} <br> Script (schema) di interazione esterno {{MainEntry|External script}} <br> | ||
| + | Script (schema) di interazione interno {{MainEntry|Internal script}} <br> | ||
'''Simulazione di fenomeni scientifici integrati nello spazio fisico''' {{MainEntry|[[Embedded phenomena]]}}<br> | '''Simulazione di fenomeni scientifici integrati nello spazio fisico''' {{MainEntry|[[Embedded phenomena]]}}<br> | ||
Strumento autore {{MainEntry|Authoring tool}} <br> | Strumento autore {{MainEntry|Authoring tool}} <br> | ||
Latest revision as of 13:41, 1 March 2013
| Lingua: | English • العربية • български • dansk • español • Ελληνικά • eesti • français • magyar • italiano • 日本語 • 한국어 • Nederlands • português • русский • slovenčina • Türkçe • Tiếng Việt • 中文（繁體） • 中文（简体） |
|---|
TEL Dictionary: Italian entries
Edited by Rosa Maria Bottino and Giovanna Caviglione, ITD-CNR (IT)
A - C - D - E - F - G - I - L - M - O - P - R - S - T - U - V
A
Agente pedagogico Pedagogical agent
Agente pedagogico animato Animated pedagogical agent
Agente pedagogico virtuale Virtual pedagogical agent
Alfabetizzazione tecno-matematica Techno-mathematical literacies
Ambiente di apprendimento Learning environment
Ambiente di apprendimento adattivo Adaptive learning environment
Ambiente di apprendimento artificiale Artificial learning environment
Ambiente di apprendimento basato sull’uso di agenti Agent-based learning environment
Ambiente di apprendimento basato sulla Realtà Aumentata (R.A.) Augmented learning environment
Ambiente di apprendimento basato sulla simulazione Simulation-based learning environment
Ambiente di apprendimento in rete On-line learning environment
Ambiente di apprendimento ininterrotto Seamless learning environments
Ambiente di apprendimento narrativo Narrative learning environments
Ambiente di apprendimento personale Personal learning environment
Ambiente di apprendimento pervasivo Pervasive learning environment
Ambiente informatico programmabile di apprendimento Programmable computer-based learning environment
Ambiente di apprendimento supportato dalla domotica Ambient learning environment
Ambiente di apprendimento tangibile Tangible learning environment
Ambiente interattivo di apprendimento Interactive learning environment
Ambiente virtuale di apprendimento Virtual learning environment
Ambienti di apprendimento basati sul computer Computer-based learning environments
Ambienti di apprendimento distribuito Distributed learning environments
Apprendimento a distanza Distance learning
Apprendimento assistito dal computer Computer-assisted learning
Apprendimento auto-regolato Self-regulated learning
Apprendimento basato su tecnologie mobili Mobile learning
Apprendimento basato sui giochi Game-based learning
Apprendimento basato sull’indagine Inquiry learning
Apprendimento collaborativo Collaborative learning
Apprendimento collaborativo supportato dal computer Computer-supported collaborative learning
Apprendimento delle lingue assistito dal computer Computer-assisted language learning
Apprendimento distribuito Distributed learning
Apprendimento elettronico e-learning
Apprendimento elettronico inclusivo Inclusive e-learning
Apprendimento in rete Networked learning
Comunità di --- --- communities
Ambiente di --- --- environment
Apprendimento informale Informal learning
Apprendimento misto Blended learning
Apprendimento multimediale Multimedia learning
Apprendimento situato Situated learning
Apprendimento supportato dalla tecnologia Technology Enhanced Learning
Apprendimento ubiquo Ubiquitous learning
Assistente cognitivo Cognitive tutor
C
Campus virtuale Virtual campus
Compagno di apprendimento Learning companion
Corso programmabile Programmable course
Costruzionismo Constructionism
D
Data mining (estrazione di dati) in ambito educativo Educational data mining
Diagnosi automatica Automatic diagnosis
Diagnosi cognitiva Cognitive diagnosis
Divertimento educativo Edutainment
E
Edutainment (divertimento educativo) Edutainment
Embedded phenomena (simulazione di fenomeni scientifici integrati nello spazio fisico di una classe) Embedded phenomena
e-assessment e-Assessment
e-learning (apprendimento elettronico) e-learning
e-learning (apprendimento elettronico) inclusivo Inclusive e-learning
e-portfolio (portfolio elettronico) e-portfolio
Esame assistito dal computer Computer-assisted examination
Estrazione di dati in ambito educativo Educational data mining
F
Feedback epistemico Epistemic feedback
G
Generazione automatica di esercizi Automatic generation of exercises
Geometria dinamica Dynamic geometry
Giochi di simulazione Simulation games
Griglia di apprendimento Learning grid
I
Ingegneria cognitiva Cognitive engineering
Ingegneria didattica Didactical engineering
Istruzione assistita dal computer Computer-assisted instruction
Istruzione basata sul computer Computer-based instruction
L
Laboratori remoti Remote laboratories
Laboratorio basato sul computer Computer-based laboratory
Lavagna interattiva Interactive white board
M
Materiale didattico per l’insegnamento Courseware
Micromondo Microworld
Modellizzazione cognitiva Cognitive modeling
Modellizzazione dello studente Learner modeling
O
Overlay Overlay
P
Percorso di apprendimento Learning trail
Portfolio elettronico e-portfolio
Potenzialità educativa Educational affordance
Potenzialità epistemica Epistemic affordance
Progettazione Didattica Learning design
Programmazione informatica a supporto dell’apprendimento Computer programming in support of learning
R
Risorse digitali per l’apprendimento Learning objects
S
Scenario di apprendimento Learning scenario
Schema di collaborazione Collaboration script
Schema di interazione esterno External script
Schema di interazione interno Internal script
Scienza dell’apprendimento computazionale Computational mathetic
Sistema autore Authoring system
Sistema integrato di apprendimento Integrated learning system
Sistema intelligente di insegnamento Intelligent tutoring system
Sistema intelligente di supporto Intelligent scaffolding system
Sistema per la gestione di corsi Course management system
Sistema tutoriale basato sull’uso di agenti Agent-based tutoring system
Sistemi di apprendimento in coppia Buddy systems
Sistemi per la gestione di corsi Learning management systems
Spazio di apprendimento Learning space
Script (schema) di collaborazione Collaboration script
Script (schema) di interazione esterno External script
Script (schema) di interazione interno Internal script
Simulazione di fenomeni scientifici integrati nello spazio fisico Embedded phenomena
Strumento autore Authoring tool
T
Tecnologie per lezioni in rete Web-lecturing technologies
U
Università virtuali Virtual universities
V
Valutazione elettronica (e-assessment) e-Assessment
